section des services d’information en chinois

• 新闻事务科
  资料事务科

• section:    音标：[sεksjɔ̃] n.f. 切断，割断；切面，截面： 断面图，截面图，剖面图...
• des:    音标：[dε] art....
• services:    音标：[sεrvis] services 医院科室 services centraux 服务中心...
• services d’information:    新闻处...
• section des services d’information statistique:    统计信息事务科...
• section des services d’appui:    支助事务科...
• section des services d’appui informatique:    电子数据处理支助事务科...
• section des services d’avis juridiques:    法律咨询事务科...
• section des systèmes d’information:    信息系统科...
• division des services administratifs et d’information:    行政和新闻事务司...
• section des services consultatifs:    咨询服务科...
• section des services financiers:    财务科...
• section des services informatiques:    信息技术事务科...
• section des services juridiques:    法律事务科...
• section des services linguistiques:    语文事务科...

• Le savoir-faire technologique du Groupe accélérera la distribution des produits photographiques, radiophoniques et télévisuels de l’ONU et aidera la nouvelle Section des services d’information et de la rédaction de la Division à élaborer la page d’information du site Web de l’ONU.
  该股的多媒体技术专业将有助于即时散发联合国的影象、无线电和电视产品,应可支助本司新设立的新闻事务和编辑科制作联合国网址上的联合国新闻页。